Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Der lange Winter der Migration
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Heidi- Peter Stamm هايدي
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das kreischende Zahnmonster
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Es war einmal ein glückliches Paar
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Darstellung des Schrecklichen
Der Spaziergänger von Aleppo
Die besten Rezepte für Falafel
Das Hausboot am Nil
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Cold War, Hot Autumn
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Frieden im Islam
Zeit der Nordwenderung
Azazel/deutsch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Es gibt eine Auswahl
Le bûcheron et le perroquet
Nacht des Granatapfels
Stiller شتيلر
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
mit zur Sonne blickenden Augen
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Stein der Oase 


