Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Ana, Hia wal uchrayat
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Heidi-Arabisch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Hinter dem Paradies, Arabisch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die arabischen Zahlen
Zin
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
So klingt das Land von 1001 Nacht
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Liebesgeschichten قصص حب
Tauq al-Hamam
Zeit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der parfümierte Garten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Heidi هادية
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Das Versprechen-A العهد 



