Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Syrisches Kochbuch
Noomi
Der Struwwelpeter, A-D
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Das Haus ohne Lichter
Wohin kein Regen fällt
Sarmada
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Das unsichtbare Band-D
Chicago
Unter einem Dach
Tanz der Gräber رقصة القبور
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Ich bin Ariel Scharon
Stockwerk 99
Kleine Gerichte Marokkanisch
Der Schelm vom Besporus
Fikriyah فكرية
Dezemberkids
Utopia - Arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Das Glück zwischen den Zähnen des Löwen
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Stadt der Klingen
An-Nabi النبي
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Der Baum des Orients
Urss Az-Zain عرس الزين
Sehr kurze Horrorgeschichten قصص رُعب قصيرة جدًا
Täuschung
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Überqueren اجتياز
Jubanoh جووبانوه
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D 




