Verlags Info:
Aphorismen
Makram Ghoussoub, libanesischer Dichter und Schriftsteller. Geboren 1978 in Furaikah. Er studierte Informatik und Businessmanagement, ist tätig als Regierungsinspektor bei der Nationalen Kasse der sozialen Versicherung sowie Ausbilder im Bereich des libanesischen Sozialversicherungswesens und Arbeitsgesetzes. Schatzmeister der Union der libanesischen Schriftsteller.
Ghoussoub gehörte zu den jugendlichen Dichtern, die sich der existenzialistischen Schule zugehörig fühlen. Er ist Mitbegründer mehrerer kultureller literarischer Vereinigungen. Sein Werk „Die Lüge der Muschel“ (2008) wurde vom internationalen Theaterregisseur und Gründer des modernen experimentalen Theaters im Libanon Mounir Abu Dibs auf dem Kulturfestival von Furaikah aufgeführt. Ghoussoubs Werke sind: „Die Hymne an den Nihilismus – Existenzialistische Assoziationen“ (2013) und „Tareq – Existenzialistische Kreise“ (2017). Im Druck befinden sich weitere zwei Werke, darunter eins in libanesischem Dialekt mit dem Titel „Unter den Weinreben“. Seine Gedichte wurden ins Syrisch-Aramäische und Deutsche übersetzt.

Der Narr
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Übers Meer-Poem mediterran
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Gegen die Gleichgültigkeit
Das gefrässige Buchmonster
Damit ich abreisen kann
Wandgeschichte حكاية جدار
Märchen im Gepäck A-D
Heidi- Peter Stamm هايدي
Weniger als ein Kilometer
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kraft كرافت
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Deine Angst - Dein Paradies 




