سفر الوصول المفقود
Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung und Verbrechen. Dort sinnliche Gedichte, die vollgesogen sind von allerlei arabischen Mythen und Geschichten. Und über alldem: eine junge poetische Stimme, die in ihrem Anspielungsreichtum ihresgleichen sucht.

Second Life
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heidi-Arabisch
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Die Konferenz der Vögel
Ein Stein, nicht umgewendet
Der Schoss der Leere
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Alzheimer
Hocharabisch Wort für Wort
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
mit zur Sonne blickenden Augen
Heidi هادية
Das Auge des Katers
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Mit den Augen von Inana
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Kurz vor dreissig, küss mich D-A 




