سفر الوصول المفقود
Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung und Verbrechen. Dort sinnliche Gedichte, die vollgesogen sind von allerlei arabischen Mythen und Geschichten. Und über alldem: eine junge poetische Stimme, die in ihrem Anspielungsreichtum ihresgleichen sucht.

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Die besten Rezepte für Falafel
Das Herz liebt alles Schöne
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Hocharabisch Aussprache Trainer
Alef Ba
In der Zukunft schwelgen
Lulu
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Übers Meer-Poem mediterran
Tunesisches Kochbuch
Nachruf auf die Leere D-A
rot zu grün أحمر الى أخضر
Weltbürger
Die Wände zerreissen
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Usrati, Der Löwe und die Maus
Ein Stein, nicht umgewendet
Diamantenstaub
Im Aufbruch
Diese Erde gehört mir nicht
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Kleine Gerichte Libanesisch
Nachts unterm Jasmin
Allahs Karawane 


