Verlags Info:
Khalil Sweilehs Roman „Gewicht der Reue“ beleuchtet die Tragödie, die das syrische Volk in den letzten Kriegsjahren erlebt hat und die für jeden Menschen aus Syrien nichts als Schmerz bedeutet. Sweileh nimmt den Leser mit auf einen Streifzug durch das geschundene Damaskus. Er geht Erinnerungsspuren nach und stellt die seelischen Konflikte dar, die sich aus der Zerstörung von Ort und Gesellschaft ergeben.
Im Zentrum steht dabei ein Mensch, der sich mit verpassten Gelegenheiten auskennt und der versucht, seine Dämonen zu zähmen. Der Protagonist richtet seine Worte an die alten Gassen von Damaskus, während er drei Frauen am Rande des Lebens folgt: einer Dichterin, einer ehemaligen politischen Gefangenen und einer bildenden Künstlerin. Allmählich entwickelt sich der Roman zu einer Biografie dieser Persönlichkeiten, enthüllt die lebendige Realität in all ihren sozialen Aspekten die Auswirkungen des Krieges auf unterschiedliche Figuren werden offenbar. Zugleich handelt es sich um einen Liebesroman im Schatten der Zerstörung, inmitten der täglichen Hölle, der Todesnachrichten und der offenen Rechnungen des Hasses, in der unbeschwerte Beziehungen nicht gedeihen können und die Liebe zum Scheitern verurteilt ist.

Nachruf auf die Leere D-A
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Weltbürger
Heidi- Peter Stamm هايدي
Black Milk حليب أسود
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Der Baum des Orients
Die dumme Augustine/Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Al-Waraqah Band 1 und 2
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die letzte Frau, A-D
Das gefrässige Buchmonster
Der verzweifelte Frühling
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Kraft كرافت
Und ich erinnere mich an das Meer
Stockwerk 99
Sprechende Texte
Deine Angst - Dein Paradies 

