Verlags Info:
Ein wunderschönes Bilderbuch über das Fest des Fastenbrechens (Zuckerfest): Id oder Eid-al-Fitr
In diesem herzerwärmenden Bilderbuch vermisst das Haus die Dekoration für die Winterferien …, aber es freut sich stattdessen, zum Zuckerfest erleuchtet zu werden.
Ein Buch für Kinder ab drei Jahren, in dem es um mehr als nur festliche Dekoration geht. Es zeigt, dass ein friedliches Zusammenleben unterschiedlicher Religionen möglich ist, fördert das Verständnis für andere Lebensweisen und macht Kindern, die scheinbar „anders“ sind, Mut.
Ein Haus voller Wärme und Glück:
Alle Häuser sind festlich dekoriert und voller Lichter – nur ein einziges nicht. Traurig wartet das Haus darauf, auch endlich geschmückt zu werden und zu strahlen. Diwali, Chanukka und Weihnachten gehen vorbeikommen und gehen, doch nichts passiert.
Als Huda und ihre Familie einziehen, schöpft das Haus neuen Mut. Vielleicht ist es jetzt endlich so weit? Wird das Haus zum Id genauso hell erleuchtet und voller Freude sein wie die Nachbarhäuser? Schnell merkt Haus aber, dass jede Familie Freude und Zusammengehörigkeit auf ihre eigene Weise feiert, egal zu welcher Jahreszeit. Und ein paar Monate später ist es dann doch endlich soweit: Diese Familie feiert ihren eigenen Feiertag, Eid-al-Fitr, das Zuckerfest. Endlich wird auch Haus leuchten und glänzen, als einziges in der Nachbarschaft!
Ein Feiertagsklassiker: Mit Hintergrundinformationen zu den erwähnten Feiertagen wie Diwali, Chanukka, Weihnachten und Eid-al-Fitr.
Poetisch erzählt und illustriert: Einfühlsame Worte und Bilder erwecken Haus und seine Bewohner zum Leben.

Der Weg nach Mekka
An-Nabi النبي
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Safuat Almualafat
Tauq al-Hamam
Zuqaq al-Medaq
Das Schneckenhaus القوقعة
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Black Milk حليب أسود
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Doma wad Hamed دومة و حامد
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ana, Hia wal uchrayat
Tango der Liebe تانغو الغرام
Der Buchstabengarten روضة الحروف 







