Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Lisan Magazin 13/14
Nacht des Granatapfels
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Liebesgeschichten قصص حب
Der Prophet
Luftballonspiele
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Memories on Stone-DVD
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Siddharta سدهارتا
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Adam
Das Gedächtnis der Finger
Second Life
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين 

