Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Der Prophet-CD
Die Wohnung in Bab El-Louk
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Zeit der Feigen
sahlat alqalaq صلاة القلق
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Die Stille verschieben
Murabba wa laban مربى و لبن
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Die Republik der Träumer
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
der Stotterer المتلعثم
Learning Deutsch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Der Gedächnisbaum 

