Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Arabischer Linguist
Der Ruf der Grossmutter
Die Flügel meines schweren Herzens
Urss Biladi عرس بلادي
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Garten der illusion
Gebetskette-Türkis/Grau
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Aleppo literarisch
Zeichnen mit Worten
Business-Knigge: Arabische Welt
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Hier wohnt die Stille
Oh wie schön ist Fliegen
Salma, die syrische Köchin
Erfüllung
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Allahs Karawane
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Orientalischer Küchenzauber
Saltana
Auf der Reise
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Das verlorene Halsband der Taube
Ich tauge nicht für die Liebe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

