Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Le chien reconnaissant
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das Hausboot am Nil
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Bäume streifen durch Alexandria
Unser Körper الجسم
Hard Land الأرض الصلبة
Am Montag werden sie uns lieben
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Europa Erlesen: Alexandria
Herrinnen des Mondes
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Zauber der Zypressen
Cold War, Hot Autumn
Der brennende Eisberg
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten 


