Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Bilibrini-Die Sportarten D-A
Der Kluge Hase
Eine fatale Sprayaktion
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Bilibrini-Im Wald D-A
Hannah Arendt in Syrien
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Wer hat mein Eis gegessen?
Puzzle Arabische Alphabet
Azazel/deutsch
Zwischen zwei Monden
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Das kreischende Zahnmonster
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Wie sehe ich aus?, fragte Gott 



