Das Herz der Puppe
Rafik Schami / Syrien
Nina und Widu – ein Mädchen und eine Puppe – verbindet eine tiefe Freundschaft. Widu stammt vom Flohmarkt und ist die tollste Puppe der Welt. Sie kann sprechen und weiss die schönsten Geschichten, und wenn man sie fest in den Arm nimmt, ist jede Angst wie weggeflogen. Widu ist wie für Nina gemacht, und sie kommt im richtigen Moment: als Nina gerade umgezogen ist und noch keine neuen Freunde gefunden hat. Doch Widu spürt die Sehnsucht, so zu sein wie das Menschenmädchen, dem sie gehört. Dazu fehlt ihr ein Herz, und das ist für Puppen eigentlich nicht vorgesehen. Aber wenn sie es sich sehr, sehr wünscht, gibt es trotzdem einen Weg …
192 Seiten

Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Das elfte gebot
Hier wohnt die Stille
Monaga
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Und die Hände auf Urlaub
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Vogeltreppe zum Tellerrand
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Messauda
Die Feuerprobe
Saudi-Arabien verstehen
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Liebesgeschichten قصص حب
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Amerrika
Das Rätsel der Glaskugel
Wenn sie Mütter werden ...
Der Staudamm
Choco Schock
Glaube unter imperialer Macht
Das Herz liebt alles Schöne
Sains Hochzeit
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Unter einem Dach
Oriental Magic Dance 2
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die Traditionelle kurdische Küche
Komm, wir gehen zur Moschee
Lilien Berg/ Arabisch
Al-Maqam 4
Das heulen der Wölfe
Sufi-Tradition im Westen
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die Reise des Granadiners
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Der Husten, der dem Lachen folgt
Zeit der Nordwenderung
99 zerstreute Perlen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Liliths Wiederkehr
Ana, Hia wal uchrayat
Trant sis ترانت سيس
Fikrun wa Fann 103
Jung getan, alt gewohnt
Vom Zauber der Zunge 

