Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Mariam und das Glück
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Schicksal Agadir
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Am Montag werden sie uns lieben
Und die Hände auf Urlaub
Laha Maraya
Safuat Almualafat
Marakisch noir- مراكش نوار
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Qul ya Teir, Für Kinder"
Die Frauen von al-Basatin
Spiegel schriften
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Baum des Orients
Die Engel von Sidi Moumen
Suche auf See
Der Mann aus den Bergen
Tasbih - Braun/Orang
Der Findefuchs – A-D
Karnak Cafe
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Der Teejunge Kasim
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Unser Haus dem Himmel so nah
Noomi
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Das Palmenhaus
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Karakand in Flammen
Der Prüfungsausschuss
Business-knigge für den Orient
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
40 Geschichten aus dem Koran
Ana, Hia wal uchrayat
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Das Meer gehörte einst mir
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Traumland Marokko
Fikrun wa Fann 96
Lenfant endormi
Siddharta سدهارتا
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Erzähler der Nacht
Der verzweifelte Frühling
Und Allahs sind die Schönsten Namen
So reich wie der König
Carrom - كـيرم
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Sutters Glück سعادة زوتر
Amerrika
Caramel
Puzzle Arabische Alphabet
Zarayib al-Abid
Tanz der Verfolgten
Ausgeblendet
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Salam Mirjam
Orientalische Küche
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Reiseführer Venedig-arabisch
Der Islam
Der Araber von morgen-Band 2
Palästina
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Wadi und die heilige Milada
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
3 Filme von Yossef Chahine
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Hakawati al-lail
Scheerazade im Kino
Worte der Weisheit
Stockwerk 99-Arabisch
Der Berg der Eremiten 


