Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Gedächtnishunde
Kleine Träume
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Schicksal Agadir
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Der Letzte der Engel
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Berührung
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
die Bäuerin
Sufi-Tradition im Westen
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Fikrun wa Fann 103
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Die Sandburg
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Mit dem Taxi nach Beirut
Nemah نعمة
die Scham العار
Und die Hände auf Urlaub
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Unsichtbare Brüche
Die Engel von Sidi Moumen
Die gestohlene Revolution
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Spirit of the Heart
Der Arabische Film
Der Findefuchs – A-D
Kairo 678 



