Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Wir sind anders, als ihr denkt
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Ali Baba und die vierzig Räuber
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Aleppo literarisch
Reiseführer Venedig-arabisch
Stadt der Rebellion
Jewels
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Mullah Nasrudin 2
Mariam und das Glück
Der Krüppel
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Das Muttertagsgeschenk
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Murabba wa laban مربى و لبن
Der Zauber der Zypressen
Die Öllampe der Umm Haschim
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Während die Welt schlief
Frauen forum/Aegypten
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Weltbürger
anderswo, daheim
Wie spät ist es?
Lenfant courageux
Hakawati al-lail
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
So reich wie der König
Unter einem Dach
Caramel
Salam Mirjam
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Strasse der Verwirrten
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Andere Leben
Die Geheimnisse der vier Derwische
Kinder der engen Gassen 


