Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Fikrun wa Fann 93
Mit den Augen von Inana
Die Wut der kleinen Wolke
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
We Are Not Numbers
Hinter dem Paradies, Arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Arabische Buchstaben حروفي
Azazel/deutsch
Unser Körper الجسم
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Heidi-Arabisch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Marokkanische Sprichwörter 




