Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Salam Mirjam
Bilibrini-Im Wald D-A
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Arabische Buchstaben حروفي
Die verzauberte Pagode
Der Spiegel
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Amerrika
Gulistan, Der Rosengarten
Mullah Nasrudin 2
Und ich erinnere mich an das Meer
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Erzähler der Nacht
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
La leçon de la fourmi
Geschwätz auf dem Nil A-D
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Costa Brava, Lebanon
Der Berg الجبل
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Der Muslimische Witz
Wohin kein Regen fällt
Bilibrini-Max fährt mit..
Literaturnachrichten Nr. 101
Die Wände zerreissen
Gottes blutiger Himmel
Mit den buchstaben unterwegs
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Tausend Monde
Liebe- Treue- Vertrauen
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Lesezeichen Fatimas Hand-Grün Emaille
Nemah نعمة
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Worte der Weisheit
Und die Hände auf Urlaub
Arabisch für den Alltag
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
der Stotterer المتلعثم
Andere Leben
Krawattenknoten
Scheerazade im Kino
Le bûcheron et le perroquet
Caramel
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Leben in der Schwebe
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Losfahren 



