Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Ich wollte nur Geschichten erzählen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Und brenne flammenlos
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Orientalische Bilder und Klänge
Kinder der engen Gassen
Während die Welt schlief
Hinter dem Paradies, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Aeham Ahmad & Friends CD
Zail Hissan ذيل الحصان
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Die Erde
Gebetskette /Türkis
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
die Jahre السنوات
Frauen forum/Aegypten
So weit oben – A-D
Aufbruch in die Vernunft
Zarayib al-Abid
Das Muttertagsgeschenk
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch 




