Frauen im Gespräch über Flucht und Ankommen
Das ist meine Geschichte dokumentiert sieben Gespräche, in denen sich Frauen in ihrer jeweiligen Muttersprache und in Deutsch über ihr Leben und die (Un)Möglichkeiten des Ankommens in Berlin unterhalten. Es geht um elementare Fragen: Welche Erfahrungen haben wir auf dem Weg der Flucht nach Deutschland gemacht? Wie wirken sich Verschärfungen im Asylrecht oder die Einschränkung der Familienzusammenführung auf unser Leben hier aus? Was erleichtert oder erschwert uns das Ankommen in der deutschen Gesellschaft? Welche Befürchtungen und welche Wünsche haben wir in Bezug auf die Zukunft?
Die Perspektiven, aus denen heraus die Erzähler Innen über ihre Erlebnisse berichten, gewähren den Leser Innen mal ernst, mal humorvoll Einblick in sehr persönliche Erfahrungen mit Flucht und Ankommen.

Shaghaf basit شغف بسيط
Anubis
Wadjda
Al-Magharibah المغاربة
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Apricots Tomorro
Fikrun wa Fann 103
Alzheimer
Ich wollt, ich würd Ägypter
Arabische Buchstaben حروفي
Zahra kommt ins Viertel
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Der West-östliche Diwan
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Die letzte Frau, A-D
Konversation X 4 (I)
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Jasmin
Qul ya Teir, Für Kinder"
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Krieg oder Frieden
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
An-Nabi النبي
Die Engel von Sidi Moumen
Das gefrässige Buchmonster
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Butterfly الفراشة
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Snooker in Kairo
Fikrun wa Fann 102
Luftballonspiele
Der Staudamm
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Irakische Rhapsodie
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Der Weg nach Mekka
Der Araber von morgen-Band 2
Es gibt eine Auswahl
die Mandelbäume sind verblutet
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Zeit der Nordwenderung
Im Fallen lernt die Feder fliegen 


