Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Gott ist Liebe
Luftballonspiele
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Unser Körper الجسم
Auf der Reise
Der Schoss der Leere
Der Staudamm
Arabesquen 2
Milad
Sains Hochzeit
Keiner betete an ihren Gräbern
Tunesisches Kochbuch
Ich tauge nicht für die Liebe
Beten mit muslimischen Worten
bei mir, bei dir
The Son of a Duck is a floater
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Komm, wir gehen zur Moschee
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Eine Hand voller Sterne
laha maraya-Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Ich erinnere mich, Beirut
Der Atem Kairos
Coltrane كولترين
die Kunst des Krieges-فن الحرب 

