Das kreischende Zahnmonster
Aytül Akal
Mehrsprachiges Buch: deutsch -türkisch
Alle sind müde und keiner kann arbeiten. Denn ein riesiges Monster kreischt so erbärmlich laut, dass nachts keiner schlafen kann. Der Bäcker bäckt kein Brot, Schüler und Lehrer träumen gemeinsam in der Schule und die Politiker schlafen beim Regieren ein.
Wie wäre es, wenn man das Monster nach dem Grund für sein Gebrüll fragt? Doch keiner traut sich, bis sich das kleine Kind des Hausmeisters auf den Weg macht .
Ab 4 Jahren
24 Seiten, geb., illustriert

Hier wohnt die Stille
Das kreischende Zahnmonster
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Snooker in Kairo-Arabisch
Als das Kamel Bademeister war
Al-Maqam 7
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der lange Winter der Migration
diese Frauen النسوة اللاتي
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Weiblichkeit im Aufbruch
Kairo im Ohr
Die verzauberte Pagode
Jung getan, alt gewohnt
Fikrun wa Fann 95
Messauda 
