Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Arabische Alphabet Wandbehang
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Café der Engel
Barakah Meets Barakah
Tausend Monde
Kindheit auf dem Lande
Mariam und das Glück
Das Gesicht der reizenden Witwe
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Zeit
Fikrun wa Fann 93
Dass ich auf meine Art lebe
Ein Stein, nicht umgewendet
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Prophet
Tonpuppen
Bilibrini-Im Zoo 


