Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Heidi-Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Der Wanderer
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Satin rouge
Einer mehr-A-D
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Safuat Almualafat
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Prophet-CD
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Memories on Stone-DVD
Tausend Monde
Der junge Mann الشاب
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Wörter-Domino: in der Schule
Der Narr
Der Prophet
Die Traditionelle kurdische Küche
Fikrun wa Fann 104
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Mit den Augen von Inana 2
The Man who sold his Skin
Mullah Nasrudin 2
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Der Husten, der dem Lachen folgt
3 Filme von Yossef Chahine
Lisan Magazin 11
Messauda
Ich kann nicht alleine wütend sein
Lisan Magazin 2
Der Spaziergang مشوار المشي
Im Schatten der Gasse A-D
Al-Hadath الحدث
Paradise
Nachts unterm Jasmin
Der Baum des Orients
Berührung
Algerien- ein Land holt auf!
Der Schakal am Hof des Löwen
Bilibrini-Im Supermarkt
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Café der Engel
Fikrun wa Fann 98
Bilibrini-Max fährt mit.. 


