Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Ein Stein, nicht umgewendet
Leib und Leben جسد و حياة
Wer hat mein Eis gegessen?
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Wörter-Domino: in der Schule
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Die Flügel meines schweren Herzens
Hams an-Nujum همس النجوم
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Weltbürger
So weit oben – A-D
Salma, die syrische Köchin
Utopia - Arabisch
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Urss Biladi عرس بلادي
Black Milk حليب أسود
Bilibrini-Beim Kinderarzt 



