البنت التي لا تحب اسمها
ساردونيا صبية ذكية وخلاقة، لكنها تعانى مشكلة واحدة، أنها تكره اسمها، الذي بسببه يسخر منها تلاميذ صفها، فتصبح الكتب والحكايات أصدقائها الأوفياء. ذات يوم، تعثر الفتاة في المكتبة على مجسم للكرة الأرضية، فتتعرف من خلاله على صديقين غريبي الأطوار، من القارة الثامنة، والقارة الثامنة هذه تستورد الخيال، وتصدر الحكايات، لكنها تصاب بالجفاف بسبب تراجع القراءة، وقلة الخيال، فتتبنى ساردونيا وصديقاتها إنقاذ الخيال والقارة الثامنة

Kairo im Ohr
Das Erdbeben
Nullnummer-arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Das Tor zur Sonne
Der West-östliche Diwan
Der Mut, die Würde und das Wort
Kater Ziko lebt gefährlich
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Siddharta سدهارتا 




