Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Reise, Krieg und Exil
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Coltrane كولترين
Postkartenserie Kalligraphie
Butterfly الفراشة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tell W.
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Arabesquen
Der Dreikäsehoch in der Schule
Montauk/Arabisch
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Nullnummer-arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Wer hat mein Eis gegessen?
Damit ich abreisen kann 

