Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Kleine Gerichte Libanesisch
Weniger als ein Kilometer
Die verzauberte Pagode
METRO- Kairo underground
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Glaube unter imperialer Macht
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Von weit her
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Blauer Elefant
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Alzheimer
Geschwätz auf dem Nil A-D
Unser Haus dem Himmel so nah
Suche auf See
Märchen im Gepäck A-D
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
La ruse du renard
Der Duft der Blumen bei Nacht
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
So klingt das Land von 1001 Nacht
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Damit ich abreisen kann
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Second Life
Ich verdiene أنا أكسب
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 

