Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Tauq al-Hamam
Heidi-Arabisch
Costa Brava, Lebanon
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Bilder der Levante
Jasmin
Liebesgeschichten قصص حب
Orientalische Bilder und Klänge
Ana, Hia wal uchrayat
Paulo
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Der Baum des Orients
Strasse der Verwirrten
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Damit ich abreisen kann 

