Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Im Aufbruch
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Mariam und das Glück
Der parfümierte Garten
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Fremde Welt
Geschwätz auf dem Nil A-D
Das kleine Farben-Einmaleins
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Husten, der dem Lachen folgt
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Der Weg nach Mekka
Die Welt der Frau D-E
Bilder der Levante
Dinge, die andere nicht sehen
Die Konferenz der Vögel
Traumland Marokko
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

