Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Weniger als ein Kilometer
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Gottes blutiger Himmel
der Stotterer المتلعثم
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Kraft كرافت
Hams an-Nujum همس النجوم
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Der parfümierte Garten
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
bei mir, bei dir
Erfüllung
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Wer hat mein Eis gegessen?
Tango der Liebe تانغو الغرام
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Wo? أين
Wohin kein Regen fällt
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
anderswo, daheim
Clever ausgeben أنا أصرف
Luftballonspiele 

