Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Clever ausgeben أنا أصرف
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Heidi هادية
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Das Haus ohne Lichter
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Spiegel
Übergangsritus
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Endlose Tage am Point Zero
Liebesgeschichten قصص حب
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Komm, wir gehen zur Moschee
Die Flügel meines schweren Herzens
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Luftballonspiele 

