Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Bilibrini-Rund um mein Haus
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Liebesgeschichten قصص حب
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Erste arabische Lesestücke A-D
Die Farbe von Sandelholz
Der verzweifelte Frühling
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Hams an-Nujum همس النجوم
Tagebücher eines Krieges
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Hinter dem Paradies, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Weg nach Mekka
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Heidi-Arabisch
Tauq al-Hamam
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Deine Angst - Dein Paradies
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Dinge, die andere nicht sehen
Gedächtnishunde
Algerien- ein Land holt auf!
Wörter-Domino: Mein Körper
Das Gedächtnis der Finger
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Alzheimer
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Dass ich auf meine Art lebe 

