Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Gedächtnishunde
Hinter dem Paradies, Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Laha Maraya
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Muhammad Le dernier Prophète
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Berührung
Bilder der Levante
Choco Schock
Second Life 

