Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Paulo
Nachts unterm Jasmin
Hinter dem Paradies, Arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Arabische Buchstaben حروفي
Laha Maraya
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Sonne von Tabriz
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Tell W.
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Das gefrässige Buchmonster
Erste arabische Lesestücke A-D
Reiseführer Venedig-arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Der entführte Mond 

