Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Das Lächeln des Diktators
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Marokkanische Sprichwörter
Laha Maraya
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Heidi هادية
Fikrun wa Fann 97
Der Araber von morgen-Band 1
Marias Zitronenbaum
Der Spaziergänger von Aleppo
Miral
Musik für die Augen
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Der Wanderer
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Nemah نعمة
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Noomi
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Alexandria again! اسكندرية تاني
Gebetskette - Braun-Plastik
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi-Arabisch
Der Husten, der dem Lachen folgt
Wer den Wind sät
Sprechende Texte
Die letzten Geheimnisse des Orients
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ich tauge nicht für die Liebe 

