Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Ich tauge nicht für die Liebe
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Heidi-Arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Rebellin
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Baried Al-Leil بريد الليل
Das verlorene Halsband der Taube
Ana, Hia wal uchrayat
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Liebesgeschichten قصص حب
Das Gesicht der reizenden Witwe
Nullnummer-arabisch
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die Farbe von Sandelholz
Die letzte Frau, A-D
Die Wände zerreissen
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
In der Kürze liegt die Würze
Second Life
Liebe- Treue- Vertrauen
Auf der Flucht
Tango der Liebe تانغو الغرام
Asterix und Kleopatra
Die Wut der kleinen Wolke
Marias Zitronenbaum
Bilibrini-Rund um mein Haus
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der Husten, der dem Lachen folgt 

