Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Herrinnen des Mondes
Vogeltreppe zum Tellerrand
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Vom Zauber der Zunge
Von weit her
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Marias Zitronenbaum
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Gegen die Gleichgültigkeit
Immer wenn der Mond aufgeht
Kraft كرافت
Mit dem Taxi nach Beirut
Damit ich abreisen kann
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Ich wollt, ich würd Ägypter
Kleine Festungen
Mariam und das Glück 

