Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Die Sandburg
Geschwätz auf dem Nil A-D
Wo? أين
Diese Erde gehört mir nicht
Das Gesicht der reizenden Witwe
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Dass ich auf meine Art lebe
Die besten Rezepte für Falafel
Erste arabische Lesestücke A-D
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Das Herz liebt alles Schöne
Der Schoss der Leere
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Berührung
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Kairo 678
Tell W.
Luftballonspiele
Der Spiegel 

