Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Bilder der Levante
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die besten Rezepte für Falafel
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Hinter dem Paradies, Arabisch
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Siddharta سدهارتا
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ana, Hia wal uchrayat
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Amerrika
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Der Baum des Orients
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Unter einem Dach
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Miral
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kubri AlHamir, Arabismen
Weniger als ein Kilometer
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Das gefrässige Buchmonster
Das Meer gehörte einst mir
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der Spiegel 
