Verlags Info:
Tagebuch eines Voyeurs
Jemand musste ihn verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Abends verhaftet.
Der junge syrische Absolvent der Pariser Filmhochschule kommt nach sechs Jahren in Frankreich am Flughafen von Damaskus an und wird bei der Einreise festgenommen und in eine Abteilung des Geheimdiensts gebracht, wo er sofort gefoltert wird.
Das geschieht Anfang der 1980er Jahre und sollte die erste Station einer dreizehnjährigen Reise durch die Hölle werden. Man wirft dem jungen Mann vor, der verbotenen Muslimbruderschaft anzugehören, obwohl er getaufter Christ ist und Atheist dazu. Es gibt weder eine Anklage noch eine Gerichtsverhandlung. In dem schlimmsten aller Gefängnisse, dem Wüstengefängnis bei der Oasenstadt Palmyra (arabisch Tadmur), gerät er zwischen die Fronten der dort inhaftierten Muslimbrüder, die ihn als Ungläubigen töten wollen, und den Wärtern, die ihn schlagen und foltern. Er überlebt, indem er sich in sich selbst wie in ein Schneckenhaus zurückzieht und durch ein Loch in der Wand die Vorgänge im Gefängnishof beobachtet. Er führt ein Gedankentagebuch, das er nach seiner Freilassung zu Papier bringt, um den Terror zu dokumentieren und die Erinnerung an die Gefangenen und Ermordeten wachzuhalten.

Hinter dem Paradies, Arabisch
Willkommen in Kairo
Andere Leben
Hakawati al-lail
Hinter dem Paradies
Die Feuerprobe
Al-Maqam 5
Auf der Flucht
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
die Syrische Braut
Standhaft Rechtlos
Der geheimnisvolle Brief
die Jahre السنوات
Die Genese des Vergessens
In der Kürze liegt die Würze
Quelle der Frauen
Dhofar-Land des Weihrauches
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Ich bin Ariel Scharon
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Das Palmenhaus
Marokkanische Sprichwörter
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Europa Erlesen: Beirut
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
ZOE & THEO malen im Kindergarten
The Man who sold his Skin
Geschwätz auf dem Nil A-D
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lulu
Ebenholz
Die Engel von Sidi Moumen
Der Dreikäsehoch in der Schule
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Der Prophet-Graphic Novel
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Orientalischer Küchenzauber
Der Berg der Eremiten
Ein Mädchen namens Wien
Immer wenn der Mond aufgeht
Business-Knigge: Arabische Welt
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Bandarschah
Fikrun wa Fann 98
Wenn sie Mütter werden ...
Der Prophet
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Ich komme auf Deutschland zu
Frauenpower auf Arabisch
Zeit der Nordwenderung 

