Das Tal der Rituale
Fuad Rifka / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
das Tal der Rituale versammelt Rifkas schönsten Gedichte aus
den letzten 15 Jahren. Rifkas Weg zu dem einen, absoluten Gedicht
dokumentiert sich hier durch eine zunehmende Verknappung und Läuterung
der poetischen Mittel, was rifka eine Sonderstellung unter den grossen
arabischen dichtern der Gegenwart verleiht.
128 Seiten, geb.

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Nachruf auf die Leere D-A
Arabesquen
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Miral
Sutters Glück سعادة زوتر
Ein Stein, nicht umgewendet
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Azazel/deutsch
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Heidi, Hörbuch CD
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Nullnummer-arabisch
Übergangsritus
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Laha Maraya
Heidi- Peter Stamm هايدي
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Stein der Oase
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ana, Hia wal uchrayat
Kairo 678
Heidi هادية
Heidi-Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Lisan Magazin 13/14
Always Coca-Cola
Sanat ar-Radio
Vergessene Küsten سواحل منسية 


