Das Tal der Rituale
Fuad Rifka / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
das Tal der Rituale versammelt Rifkas schönsten Gedichte aus
den letzten 15 Jahren. Rifkas Weg zu dem einen, absoluten Gedicht
dokumentiert sich hier durch eine zunehmende Verknappung und Läuterung
der poetischen Mittel, was rifka eine Sonderstellung unter den grossen
arabischen dichtern der Gegenwart verleiht.
128 Seiten, geb.

Second Life
Ankunft
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Liebesgeschichten قصص حب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Heidi-Arabisch
The Flea Palace قصر الحلوى
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Unsichtbare Brüche
Das Gedächtnis der Finger
Dass ich auf meine Art lebe
Miral
rot zu grün أحمر الى أخضر
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Der Baum des Orients
Übergangsritus
Übers Meer-Poem mediterran 


