Verlags Info:
Die 16. zweisprachige Anthologie (Deutsch-Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2024 in Dresden und Aachen erschienen.
Gedichte von:
Fouad EL-Auwad, Abdelkarim Kassed, Undine Materni, Darine Houmani, Rudolf Bussmann, Sigune Schnabel, Sandra Blume, Patrick Beck, Carla Schwiegk, Sonja Crone, Hedil Al-Rashid, Christoph Leisten, Volker Sielaff, Angela Lohausen.

Stockwerk 99
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Weg nach Mekka
Der verzweifelte Frühling
3 Filme von Yossef Chahine
Der Mut, die Würde und das Wort
Sarmada
Usrati, Farid und der störrische Esel
Unter einem Dach
Erste Liebe-letzte Liebe
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Azazel/deutsch
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Lisan Magazin 7
Mit dem Taxi nach Beirut
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Arabisch für den Alltag
Die Konferenz der Vögel
Messauda
Heidi, Hörbuch CD
Die letzte Frau, A-D 




