Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Die Geburt
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Zeichnen mit Worten
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Komm, wir gehen zur Moschee
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Quelle der Frauen
Der Araber von morgen-Band 1
Wir sind anders, als ihr denkt
Bilibrini-Im Supermarkt
Diese Erde gehört mir nicht
5 Minuten! خمس دقائق
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Sophia صوفيا
Papperlapapp Nr.3 Mut
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Marakisch noir- مراكش نوار
Elkhaldiya الخالدية
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Usrati, Farid und der störrische Esel
Der West-östliche Diwan
Das kleine Farben-Einmaleins
Die alte Frau und der Fluss
Leyla und Linda feiern Ramadan
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Frauen in der arabischen Welt
Dinge, die andere nicht sehen 

