Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Anhänger:"Fatimas Hand"
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Gedächnisbaum
die Scham العار
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Maultierhochzeit
al-Ayaam الأيام
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Das elfte gebot
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Der Nachtreisende
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Ali, Hassan oder Zahra?
Heidi, Hörbuch CD
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Azazel/deutsch
Geschwätz auf dem Nil A-D
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Jung getan, alt gewohnt
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Von weit her
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth 

