Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Ali, Hassan oder Zahra?
Unser Körper الجسم
Thymian und Steine
Die Geburt
Midad
Wadjda
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Ana, Hia wal uchrayat
Denkst du an meine Liebe?
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
flash back فلاش باك
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Stein der Oase
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Der Staudamm
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Kater Ziko lebt gefährlich
Wadi und die heilige Milada
Learning Deutsch
Zuqaq al-Medaq
Mythos Henna
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Göttliche Intervention
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Der Nachtreisende
Sex und Lügen
Beirut Noir بيروت نوار
Sophia صوفيا
Dhofar-Land des Weihrauches
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Stille verschieben
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Der Gedächnisbaum
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Orientalischer Küchenzauber
Das Tor
Coltrane كولترين
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Die Magischen Geschenke
Der entführte Mond 

