Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Heimatlos mit drei Heimaten
Papperlapapp Nr.15, Musik
Papperlapapp Nr.17, Farben
Traumland Marokko
Tagebücher eines Krieges
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Puzzle Arabische Alphabet
Ankunft
Ah ya zein
Das Lächeln des Diktators
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Übers Meer-Poem mediterran
Arabisches Kino
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Gemalte Gottesworte
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Weltbürger
Wörter-Domino: Unterwegs
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Und ich erinnere mich an das Meer
Arabische Alphabet Wandbehang
Weiblichkeit im Aufbruch
Fikrun wa Fann 93
Musik für die Augen
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Disteln im Weinberg
Maimun
Der Spaziergänger von Aleppo
Wadjda
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Leonard -A-D
Liebe- Treue- Vertrauen
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Lisan Magazin 1
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 

