Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Ich wollte nur Geschichten erzählen
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Ein Stein, nicht umgewendet
Lulu
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Gemalte Gottesworte
Die Stille verschieben
Nullnummer-arabisch
Erste arabische Lesestücke A-D
Weltbürger
Stockwerk 99
Zahra kommt ins Viertel
Ich komme auf Deutschland zu
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Und ich erinnere mich an das Meer
Kubri AlHamir, Arabismen 




