Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Denkst du an meine Liebe?
Wörter-Domino: Unterwegs
Das Hausboot am Nil
Fikrun wa Fann 105
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Unser Körper الجسم
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Das Marokkanische Kochbuch
Frauen in der arabischen Welt
Vegetarisch kochen-libanesisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Worte für die kalte Fremde
Le chien reconnaissant
die Sehnsucht der Schwalbe
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Eine Handvoll Datteln
Der Weg nach Mekka
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Lisan Magazin 7
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Die Traditionelle kurdische Küche
Das Notizbuch des Zeichners
Zoe und Theo in der Bibliothek
Costa Brava, Lebanon
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Der Husten, der dem Lachen folgt
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Als das Kamel Bademeister war
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين 

